CONCERT-Sucrerie de NOGENT

DANDAY
Association Guadeloupéenne d’aménagement de Valorisation, de Création et de Gestion d’espaces naturels, de Parcours d’orientations et de Défense du patrimoine rural.
41 Domaine de Nogent - 97115 Sainte-Rose

et

l'Association LA PLEIADE
Ensemble vocal et instrumental spécialisé dans la Musique de la Renaissance
2, Jardins de Baimbridge - Dugazon
97139 Abymes
Tél: 0590 91 50 23
Tél. : 0590 21 55 01 ; fax : 0590 21 55 04
SIRET : 452 567 141 00016 APE 913 E

présentent:

Dans le cadre de notre programmation culturelle, nous vous proposons de découvrir l'ensemble vocal et instrumental guadeloupéen La Pléiade spécialisé dans le répertoire musical de la Renaissance. :


Le vendredi 15 juin 2007 à 20 heures à la Sucrerie de Nogent


Créée en Mars 2003 en Guadeloupe, La Pléiade est un ensemble vocal et instrumental composé de huit chanteurs, d'un consort de flûtes à bec et d'une guitare, qui s'est spécialisé dans l'interprétation du répertoire de la musique de la Renaissance.
Son directeur musical, Romain Mastier, est professeur d'éducation musicale et de chant choral au lycée du Jardin d'essai des Abymes en Guadeloupe.


Concert seul: Tarifs - 15€
Concert + Dîner, en réservant au 0690 64 54 40 ou 0590 21 55 01 : Tarifs - 25€

La Sucrerie de Nogent

La sucrerie de Nogent, table d'hôte et écomusée

Il y a dix ans, lorsque Chantal Jamme découvre ce bâtiment à Sainte-Rose, elle éprouve une envie irrésistible de faire resurgir le passé de ce lieu chargé d'histoire.

Elle décide de l'acquérir et se plonge dans une formidable épopée qui la bouleversera. Sur ce domaine, dès 1669, les premiers colons produisent déjà du sucre. Elle échafaude un projet d'écomusée et de table d'hôte, avec un bâtiment qui servirait de lieu d'exposition. Les visiteurs pourront suivre le parcours conduisant à la pointe Allègre, à travers les champs de canne, accompagnés, s'ils le souhaitent d'un guide leur contant l'histoire de l'habitation et de ces murs. Ce lieu est aussi un chantier d'insertion pour des jeunes qui y apprennent les métiers de l'environnement, la cuisine, l'accueil, le travail de l'artisanat. En attendant que tout soit opérationnel, la table d'hôte est ouverte à tous et propose des plats traditionnels à la mode d'autrefois, comme le bébélé, le court-bouillon et la morue.

Contact : La sucrerie de Nogent - Tél. : 06 90 64 54 40.

Le CONCERT du CENTRE des ARTS en images ...

Quelques photos du Concert au Centre des Arts (samedi 28 avril 2007) pour commencer.... J'espère qu'il y en aura d'autres, n'hésitez pas à me les envoyer (la.pleiade@hotmail.com) et n'oubliez pas de solliciter les personnes qui sont venues nous voir et qui ont pris des photos: Doulce Souvenance .....

Tutti

Tutti

Supérius

Glo glo glo glo glo ... CinaaAAAAAt ?!!

CONCERT au Centre des Arts de POINTE à PITRE - Samedi 28 avril 2007 à 20h

Le concert est au Centre des Arts le samedi 28 avril 2007 à 20h,

Tarif normal: 21 €

Tarif réduit (enfants-abonnés-groupes de 10): 17€












Prévente:
La Pléiade (voir la rubrique PRESENTATION DE LA PLEIADE pour nos coordonnées)
Centre des Arts sur place en prévente et le soir du concert
mais également sur www.billetscoop.com

*****

Cette année,

L'ensemble vocal et instrumental



www.la-pleiade.blogspot.com

En collaboration avec le
www.centredesarts.fr

a le plaisir d'inviter l'ensemble vocal et instrumental

www.doulcememoire.com

en Guadeloupe (voir Le calendrier des REJOUYSSANCES)

*****

Pour clôturer cette semaine, nous donnerons une série de concerts, dont un au centre des Arts le samedi 28 avril à 20h00

Ce concert commun sera exceptionnel, il vous permettra d’entendre des chants, des morceaux de danses de la Renaissance, vous découvrirez des sonorités longtemps oubliées...

Le répertoire de cette époque est très diversifié, il compte aussi bien des chansons d’amour que de guerre, de magnifiques pièces sacrées, d’extraordinaires fresques descriptives (comme Le chant des oiseaux de Clément Janequin), des danses (pavanes, gaillardes, bransles), chansons à boire, plaisirs des sens, illustrants parfaitement la philosophie épicurienne de cette période...

car tous les évènements de la vie sont bons à mettre en musique !!!

Vous pourrez entendre des oeuvres de Clément Janequin, Josquin Desprez, Claude Gervaise, Claudio Monteverdi, Guillaume Costeley, Iacobus Gallus, Claude Le jeune…

Notre Grand Projet 2006-2007: RESIDENCE en GUADELOUPE de DOULCE MEMOIRE

L'Ensemble vocal et instrumental La Pléiade,

En collaboration avec le Centre des Arts et de la Culture de Pointe à Pitre

invite l'Ensemble Vocal et Instrumental Doulce Mémoire ....

du 19 au 28 avril 2007

1. Formation musicale

Les musiciens de Doulce Mémoire et de La Pléiade travailleront sur les spécificités du répertoire de la Renaissance : approche stylistique et restitution musicale, techniques d'interprétation, prononciation, initiation à la lecture sur fac-similé et à la Musica Ficta, comparaison entre éditions ancienne et moderne d'une même œuvre etc.
Les ateliers par discipline seront suivis d'un stage d'ensemble autour d'un programme de Chansons & Danceries de la Renaissance, qui sera ensuite donné trois fois en concert dans différents lieux de la Guadeloupe.

2. Actions pédagogiques

Des interventions seront proposées aux classes musicales des collèges et lycées de Guadeloupe ainsi qu'aux écoles de musique associatives, autour des répertoires de la Renaissance pour vents, luth et guitare, percussions et chant.
La présentation des instruments, notamment les flûtes à bec, cornet à bouquin, cornet muet, doulçaines, bombardes, serpent, cromorne…, sera suivie d'un court programme de démonstration et d'un échange pédagogique avec les musiciens, voire d'une interprétation en commun de certaines œuvres, selon le niveau des élèves.
Un regard particulier sera porté sur les liens entre les instruments Renaissance et les instruments traditionnels de la Guadeloupe : flûtes, guitares, gwo ka

3. Développement des publics

Pour sensibiliser le public guadeloupéen aux musiques de la Renaissance, des actions de médiation artistique seront programmées : présentation des instruments, animations musicales, rencontres avec les musiciens, expositions…
Ces actions sont proposées aux centres culturels de la Guadeloupe - salles de spectacles, médiathèques, musées, etc. - mais aussi aux structures socioculturelles, aux établissements d'enseignements de l'Éducation Nationale, aux collectivités territoriales etc.

Enfin, trois concerts seront organisés en différents lieux de l'archipel, avec un programme de Chansons & Danceries réunissant les musiciens de Doulce Mémoire et ceux de La Pléiade - une vingtaine d'artistes en tout. Les tarifs seront particulièrement étudiés pour inciter un très large public à découvrir le répertoire de la Renaissance française, avec une attention particulière pour les jeunes.

Le calendrier des REJOUYSSANCES !!

PRESENTATION de LA PLEIADE

L’ensemble vocal et instrumental La Pléiade a pris naissance en mars 2003. Il s’est spécialisé dans l’interprétation de la musique de la Renaissance -une époque musicalement très riche dans sa diversité, et dans le nombre d’auteurs -. C’est donc un ensemble jeune et original.

Cet ensemble comprend 12 personnes réparties comme suit :
-9 choristes dont le chef de chœur,-4 instrumentistes (3 flûtes à bec, 1 guitare classique), dont le chef de chœur.

L’originalité de cet Ensemble réside dans la recherche d’authenticité :
-aussi bien par son petit effectif,-par la prononciation de l’ancien français,-par l’étude de certaines pièces sur manuscrits fac-similés (écriture originale des partitions du XVIe siècle)-et par l’authenticité même du son.




Il interprète aussi bien des pièces a capella, qu’instrumentales, mais lorsque les instruments accompagnent le chœur, ils permettent un enrichissement du son et une mise en valeur des pièces chantées.



Fondateur et directeur musical de La Pléiade, Romain Mastier est également chanteur et instrumentiste (flûtes et percussions). Titulaire de l'agrégation de musique et d'une maîtrise de musicologie, obtenues à l’Université Lumière de Lyon, il est professeur d'éducation musicale et de chant choral au lycée "Jardins d'essai" des Abymes. Il suit des cours de direction de choeur donnés par Konrad von Abel dans le cadre des stages de l’Association Celibidache.
Il est également le chef de chœur de l’ensemble Da Cantare depuis 2003

Les musiciens de La Pléiade :

Olivia Bonfillon, Brigitte de Rozières --> supérius
Fabienne Brulard, Myriam Chaulet, Marie-Jeanne de Rozières --> contraténor
Nicolas Renou, Serge Treffort --> ténors
Romain Mastier, Georges Prieur --> bassus
Sophie Gibelin, Geneviève Siretas, Nolwenn Tatin --> flûtes
Nicolas Renou --> flûtes,guitare
Romain Mastier --> flûtes, percussions et direction

c/o Brigitte de Rozières
2 Jardins de Baimbridge
Dugazon

97139 ABYMES

b.derozieres@ool.fr Tél. : 05.90.91.50.23

romain.mastier@wanadoo.fr Tél. : 05 90 21 46 79

la.pleiade@hotmail.com

PRESENTATION de L'Ensemble Vocal et Instrumental DOULCE MEMOIRE

Doulce Mémoire, c'est d'abord l'énergie, l'esprit de troupe, le plaisir du partage et de la rencontre avec un objectif commun : revisiter le répertoire profane et sacré de la musique Renaissance.

Constitué d'une équipe soudée d'instrumentistes et de chanteurs fidèles à l'ensemble, Doulce Mémoire est amené à jouer aussi bien dans les festivals internationaux d'Innsbruck, Saintes, Bath, Ambronay ou Boston, que sur le parvis du cinéma UGC en plein Paris, dans un restaurant au Portugal, à 4000 mètres d'altitude dans la ville de Quito en Equateur ou en équilibre instable sur une barge posée sur le lagon de Tahiti.

Ennemi déclaré de l'ennui, Doulce Mémoire crée sans cesse de nouvelles formes originales de concert mis en espace et répond présent à tous les défis : d'un spectacle sur une roulotte, tourné en 2000, au concert partagé avec la grande chanteuse ouzbek, Munnadjat Yulchieva, en passant par la formation de chœurs amateurs ou de jeunes indiens boliviens.

Ouvert à toutes les formes d'art, Doulce Mémoire a rencontré les musiciens danseurs de la troupe internationalement reconnue Han Tang Yuefu de Taïwan, les danseurs italiens de la compagnie Il Ballarino, les chanteurs anglais du Cardinall’s Musick et des danseurs espagnols dans un spectacle détonnant mêlant musique renaissance et flamenco.

*****

Le programme que nous proposerons en Guadeloupe, Chansons et Danceries, est un programme plein de grâce, de saveur et de piquant autour de musiques profanes de la Renaissance.

Doulce Mémoire est sans aucun doute la référence au niveau mondial pour les répertoires de la Renaissance. Implanté à Tours, l'ensemble est se consacre à la recherche, l'étude, la création et la diffusion des œuvres de la Renaissance, mais aussi à la réalisation d'une ambitieuse mission de développement culturel par des actions de sensibilisation et de médiation artistiques, d'interventions pédagogiques, de formation et d'insertion professionnelle.

Musicien et chercheur, directeur artistique de Doulce Mémoire depuis sa création en 1990, Denis Raisin Dadre enseigne au Conservatoire National de Région et au Centre d'Etudes Supérieures sur la Renaissance à Tours.

Les musiciens de Doulce Mémoire en Guadeloupe:

Véronique Bourin soprano

Pascale Boquet luth,guitare

Bruno Caillat percussions

Judith Pacquier cornet à bouquin, cornet muet

Elsa Frank flûtes, doulçaines, bombardes

Jérémie Papasergio flûtes, doulçaines, bombardes

Denis Raisin Dadre flûtes et direction

20 rue du Petit Soleil doulce.memoire@wanadoo.fr
F - 37000 Tours http://www.doulcememoire.com/
Tél. : +33 (0) 247 66 13 28 Fax : +33 (0) 247 66 12 43

Doulce Mémoire est porté par la Région Centre.Doulce Mémoire est conventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication / DRAC du Centre,soutenu par le Conseil Général d’Indre-et-Loire, le Ministère des Affaires étrangères / CulturesFrance et la Ville de Tours.

Nos partenaires

Nos partenaires pour notre Grand Projet 2006-2007 - invitation de Doulce Mémoire en Guadeloupe:

La DRAC

www.culture.gouv.fr/culture/regions/dracs/guadelou.htm

La Région Archipel Guadeloupe

www.cr-guadeloupe.fr

Le Centre des arts et de la Culture de Pointe à Pitre

www.centredesarts.fr

La Ville de Pointe à Pitre

www.ville-pointeapitre.fr

La Banque des Antilles Françaises

www.bdaf.gp

Exodis

Europcar

www.europcar-gpe.com

Air Caraïbes

www.aircaraibes.com

CocoNews

www.coconews.com

Radio Nostalgie

www.nostalgie.fr

Notre Grand Projet 2005-2006: L'enregistrement de notre CD

Janvier 2006 : enregistrement du premier CD de Musique de la Renaissance en Guadeloupe.

Enregistré à Jarry Baie-Mahault (Guadeloupe)Les 14 et 21 janvier 2006
Prise de son et montage numérique : Alban SUELVES
STÉRÉO DDD durée totale 52’11réf.: SUE055

Point de vente: contacter La Pléiade

Brigitte Derozières

b.derozieres@ool.fr

Tél. : 05.90.91.50.23
Romain Mastier

romain.mastier@wanadoo.fr

Tél. : 05 90 21 46 79

*****

La musique de la Renaissance, peu connue du grand public, est une musique très accessible, aux accents naturels, bien que rugueux. Pleine de contrastes, elle peut être profonde et recueillie (Kyrie de la « missa pange lingua », Tu solus qui facis mirabilium de Josquin Desprez), provocante et grivoise (Mon amy m'avoit promis de Ninot le petit, Au joly jeu du pousse avant de Clément Janequin), douce et langoureuse (Mille regretz de Josquin Desprez, Toutes les nuictz de Clément Janequin), poétique et descriptive (Fuyons tous d'amour le jeu de Roland de Lassus, Le chant des oyseaulx de Clément Janequin).

Cette musique est régie par des codes et des caractéristiques techniques qu'il est intéressant de mettre en exergue.

Deux chansons comme Doulce mémoire de Pierre Sandrin (sur un texte généralement attribué à François Ier) et Finy le bien de Pierre Certon sont très intimement liées l'une à l'autre; en effet, la deuxième est une réponse à la première, et suit quelques règles structurelles strictes : le premier vers de Doulce mémoire sera le dernier de Finy le bien et vice-versa, et Certon doit conserver les rimes de tous les autres vers de la chanson de Sandrin dans le même ordre.

Les musiques de danse formaient également des couples et les deux danses étaient généralement composées à partir d'un même élément thématique. A l'écoute de la pavane suivie de la gaillarde de Claude Gervaise, vous pourrez entendre la première, au tempo lent (la pavane étant une basse danse aux pas glissés) commencer par la même formule mélodique que la gaillarde au tempo beaucoup plus enlevé.

Certaines pièces de musique instrumentale (Cancion del emperador à partir de Mille regretz ou basse danse jouyssance vous donneray) sont directement inspirées des chansons dont elles tirent leur nom. Elles prennent la forme d'un commentaire instrumental, dans lequel vient parfois s'ajouter l'improvisation des musiciens.

*****

Les visuels:

Les Morceaux enregistrés:

[1]-Pavane passemaize-Claude Gervaise 1'16
[2]-Gaillarde-Claude Gervaise 1'04

[3]-El grillo-Josquin Desprez 1'42
[4]-Bransle de Bourgoigne-Claude Gervaise 0'57
[5]-Doulce mémoire-Pierre Sandrin 2'48
[6]-Finy le bien-Pierre Certon 2'31
[7]-Celle fillette-Gabriel Coste 1'35
[8]-Sicut lilium-Antoine Brumel 1'29
[9]-Toutes les nuictz-Clément Janequin 2'29
[10]-Le chant des oyseaulx-Clément Janequin 5'46
[11]-Bransle-Anonyme 1'24
[12]-Missa Pange Lingua : Kyrie-Josquin Desprez 2'52
[13]-La, la, la, je ne l'ose dire-Pierre Certon 1'59
[14]-Il estoit une fillette-Clément Janequin 1'12
[15]-Prophetiae Sibyllarum : Carmina chromatico-Roland de Lassus 1'42
[16]-Pavane « M'amye est tant honneste et saige »-Claude Gervaise 1'15
[17]-Gaillarde « M'amye est tant honneste et saige »-Claude Gervaise 0'59
[18]-J'entends une chanson-Johann Steuerlein 1'52
[19] Tu solus qui facis mirabilia-Josquin Desprez 3'56
[20] Jouyssance vous donneray-Claudin de Sermisy 2'31
[21] Basse danse « Jouyssance »-Thoinot Arbeau 0'50
[22] Mille regretz-Josquin Desprez 1'56
[23] Cancion del Emperador-Luys de Narvaez 2'40
[24] Au joly jeu du pousse avant-Clément Janequin 1'49
[25] Mon amy m'avoit promis-Ninot le petit 1'56
[26] Bransle gay-Claude Gervaise 0'59
[27] Fuyons tous d'amour le jeu-Roland de Lassus 0'33

Les précédents concerts de LA PLEIADE

Mars 2004 Eglise de Goyave
L’ensemble vocal fait la Première partie d’un concert en commun avec l’ensemble vocal Da Cantare.

Mai 2004 Eglise de Gourbeyre
Eglise de St Pierre St Paul de Pointe àPitre
Eglise du Moule
Concerts en commun avec l’Ensemble Amadeus de Pointe à Pitre, en commémoration du sacrifice d’Ignace, Delgres et Solitude. Une partie assurée par l’Ensemble vocal, et 2 chants en commun avec l’ensemble Amadeus, un choral de Bach et un psaume de Mendelssohn.

Octobre 2004 Eglise de Ste Rose
Eglise du Moule
Concerts en commun avec l’ensemble choral Da Cantare, permettant de récolter des fonds pour les sinistrés caribéens des cyclones, Haïti entre autres, par l’intermédiaire de la Croix Rouge et du Secours Catholique.

Avril 2005 Eglise de Massabielle de Pointe à Pitre
Ciné-théâtre du Lamentin
Concerts de l’Ensemble vocal et instrumental La Pléiade. 1h30 de musique du répertoire de la Renaissance.

Juin 2005 concert privé au Club Kiwanis

Juillet 2005 aubade au Fort Napoléon de Terre de Haut
Concert en l’église de Terre de Haut
En commun avec la chorale Assomption des Saintes.

Décembre 2005 concert en l’église de Ste Anne

Mars et avril 2006 2 concerts au Ciné-théatre du Lamentin avec l’ensemble Da Cantare.

Juin 2006 Participation au 5ème festival Lokans Voix Sacrées

Novembre 2006 Concert en l’église St Michel du Raizet

Décembre 2006 concert en l’église de St François
avec l’ensemble Da Cantare en faveur des œuvres du Rotary Club pour les enfants atteints de drépanocytose.